Oskar Welzl: Weblog zur Homepage

Why are People Interested in the Things Other People Say?

Ich habs schon einmal erwähnt: Richard M. Stallman ist mein Idol und Held. Kein Wunder also, daß Sam Williams’ Stallman-Biographie „Free as in Freedom“ auf meiner Amazon-Wunschliste stand. Mein Bruder hat mir das Buch nun dankenswerterweise geschenkt, und ich bin schon in den ersten Kapiteln auf unbezahlbare Perlen aus Stallmans Zitatenschatz gestoßen. So heißt es zum Beispiel über seine eher problematische Zeit als Jugendlicher:

„I often had the feeling that I couldn’t understand what other people were saying,“ says Stallman, recalling the emotional bubble that insulated him from the rest of the adolescent and adult world. „I could understand the words, but something was going on underneath the conversations that I didn’t understand. I couldn’t understand why people were interested in the things other people said.“

I couldn’t understand why people were interested in the things other people said. - das muß man sich auf der Zunge zergehen lassen. Kein Wunder, daß ich diesen Mann immer schon so phantastisch gefunden habe. :)

Die Biographie steht übrigens unter der GNU Free Documentation License und ist auch online zu lesen (und zu erweitern, zu korrigieren, zu übersetzen - was immer die GFDL erlaubt). Praktischer und gemütlicher ist das gedruckte Buch allerdings schon.